Allemagne IdleStop, France règles de non-marche: conformité de la flotte de l'UE au stationnement AC
Comment l'Allemagne 30-StVO §30 interdiction inactive, France Code de la route R318-1, et des règles équivalentes en Belgique, Pays-Bas, Italie, Espagne et Suisse traitent le ralenti de la flotte — et comment Vethy VS02 PRO documente la conformité dans l'UE.
19 mai 2026

Table des matières
Allemagne StVO §30 (IdleStop) et exécution municipale
L'allemand Straßenverkehrs-Ordnung §30 interdit le fonctionnement inutile du moteur. L'exécution est municipale — les principales villes dont Berlin, Munich, Hambourg, Francfort, Köln et Stuttgart ont des équipes actives d'exécution citant les camions à ralenti aux arrêts de camions urbains, les quais de chargement des clients, et les zones de repos. Période de pénalité €20-100 par incident escaladant avec des infractions répétées. Le cadre de la zone Umwelt (Umweltzone) ajoute des restrictions d'émissions au niveau des véhicules dans des dizaines de centres-villes, et les plaintes relatives aux émissions de gazoducs sont un déclenchement documenté pour les équipes d'exécution Umweltzone de se concentrer sur un transporteur.France Code de la route R318-1 et ZFE/Crit'Air interactions
La France R318-1 impose une restriction générale du moteur. L'exécution s'intensifie avec le déploiement de ZFE-m (Zones à Faibles Émissions mobilité) à Paris, Lyon, Marseille, Toulouse, Nice et d'autres grandes villes. Dans les zones ZFE-m, l'application du ralenti est associée à l'application du classement des véhicules Crit'Air, ce qui entraîne une exposition importante pour les tracteurs anciens non-Crit'Air-1. Les flottes qui opèrent en France signalent que les exigences du côté du client sont de plus en plus élevées, à savoir que les tracteurs de livraison sont soit éliminés au ralenti par le stationnement AC, soit maintenus dans des aires d'arrêt à faible émission désignées, ce qui favorise tous deux le déploiement AC de stationnement à vide.Belgique, Pays-Bas, Espagne, Italie, Suisse
Belgique: les règles régionales (Flandres, Wallonie, Bruxelles) imposent toutes des restrictions inutilisées, Bruxelles étant activement appliquée dans la ZLE. Pays-Bas: L'article 14b de Wegenverkeerswet interdit le fonctionnement inutile des moteurs, et l'application de la loi est particulièrement active dans le drainage portuaire de Rotterdam et dans la zone du métro d'Amsterdam. Italie: Code della Strada art. 157 plus les règles régionales de LEZ couvrent la plupart des villes italiennes du Nord. Espagne: RD 1428/2003 plus les règles de ZBE au niveau de la ville couvrant Madrid, Barcelone, Valence. Suisse: art. 33 plus les règles cantonales. Dans toutes ces juridictions, le contrôle de conformité technique est le même : un parking sans problème AC qui supprime le comportement de ralenti sous-jacent choisi par le conducteur.Vethy VS02 PRO documentation pour l'application de la législation de l'UE
Pour les flottes qui exploitent des routes transfrontalières de l'UE, le dossier de documentation de conformité reflète le modèle californien: (1) les dossiers d'installation vétulaire pour chaque tracteur fonctionnant dans l'UE, (2) les dossiers télématiques V-FMSG-24 montrant le temps de mise en service du système pendant la nuit dans les juridictions réglementées, (3) la politique du parc et les dossiers de formation des conducteurs nécessitant l'utilisation de la climatisation de stationnement. La télématique Vethy V-FMSG-24 prend en charge le format de données du tachygraphe intelligent de l'UE, qui simplifie les renvois avec les registres du statut du conducteur lors des examens de l'application de la loi. Les flottes de l'UE qui sont passées au déploiement complet de Vethy rapportent effectivement zéro exposition au ralenti dans les fenêtres d'exploitation pluriannuelles en Allemagne, en France, en Belgique, aux Pays-Bas et en Italie.Foire aux questions
Qu'est-ce que l'Allemagne StVO §30 interdit?
Un moteur inutile. L'exécution est municipale — Berlin, Munich, Hambourg, Francfort, Köln, et Stuttgart citent activement les camions à ralenti aux arrêts de camions urbains, les quais de chargement des clients et les zones de repos. Sanctions de 20 à 100 euros par incident en augmentation avec répétitions. Le cadre Umweltzone ajoute des restrictions d'émissions au niveau des véhicules qui interagissent avec l'application au ralenti.
Comment France R318-1 interagit-elle avec l'application de ZFE-m ?
La France R318-1 impose une restriction générale du moteur. Dans les zones ZFE-m (Zones à Faibles Émissions mobilité) à Paris, Lyon, Marseille, Toulouse, Nice, l'application est assortie de la classification des véhicules Crit'Air. Les exigences relatives au côté du client exigent de plus en plus des tracteurs éliminés au ralenti ou mis en place.
Quels sont les pays de l'UE qui ont des règles de lutte contre le fléau qui affectent les flottes transfrontalières?
Allemagne (StVO §30), France (R318-1 + ZFE-m), Belgique (règles régionales + Bruxelles LEZ), Pays-Bas (Wegenverkeerswet 14b + Rotterdam/Amsterdam application), Italie (Codice della Strada 157 + Nord LEZ), Espagne (RD 1428/2003 + Madrid/Barcelona ZBE), Suisse (SVG 33 + règles cantonales).
Comment Vethy VS02 PRO documente-t-il la conformité de l'UE?
Enregistrement en trois parties : Enregistrement en trois pièces d'installation pour chaque tracteur fonctionnant dans l'UE, enregistrements télématiques V-FMSG-24 montrant le temps de mise en service du système pendant la nuit dans les juridictions réglementées (avec support de format de données tachygraphiques intelligents pour les renvois croisés), et politique du parc exigeant l'utilisation du stationnement AC au lieu du ralenti moteur.
Prêts à spécifier un Vethy parking AC?
Les demandes de devis, les demandes d'OEM et les applications de distributeur sont traitées par la même équipe. Le temps de réponse typique est de 2 à 5 jours ouvrables.
→ Demander un devis Courriel info@vethy.com WhatsApp +86-153-1425-2983
